Nous avons une GRANDE nouvelle!
Nous avons décidé d'adopter une petite soeur ou un petit frère de Colombie pour Leonardo!
Nous faisons notre possible pour être prêts à accueillir ce petit être dans notre maison. Il s'agit pour nous d'un projet rêvé depuis des années. Nous sommes très émus de pouvoir enfin vivre cette expérience humaine exceptionnelle. Dans le cadre de notre processus d'adoption, nous avons lancé une campagne de financement participatif. Vous serez peut-être surpris d'apprendre que les coûts liés à l'adoption peuvent facilement totaliser jusqu'à 45 000 $ ou plus. C'est pourquoi nous nous sommes fixés un objectif de 25 000 $ pour nous aider à alléger ce fardeau financier qui accable souvent les parents adoptifs. De plus, une grande partie de cet argent va directement aux merveilleuses organisations qui accompagnent tous ces enfants dans leur cheminement et leur développement pré-adoption. Donc, va sans dire, votre don aidera une belle cause.
Nous espérons qu'en vous invitant dans ce processus, vous vous verrez comme faisant partie de la communauté que nous espérons construire autour de notre enfant à mesure qu'il ou elle grandira. Comme dit le proverbe africain: ça prend un village pour élever un enfant.
Merci beaucoup pour votre grand coup de main!
(C'est aussi déductible d'impôts.)
We have BIG news!
We are adopting a little sister or brother from Colombia for Leonardo!
We are beyond excited and are doing everything we can to be prepared to welcome a beautiful new life into our home. As part of our adoption process, we have started a crowdfunding campaign. It may surprise you to hear that adoption related costs can easily total up to $45,000 or more. This is why we have set a goal of 25,000$ to help ease the financial burden that often overwhelms adoptive parents. Lot of this money goes directly to help these beautiful organizations that helps all those children in their development pre-adoption. It does serve a very beautiful cause!
We hope that by inviting you into this process, you will see yourself as part of the community we hope to build around our child as he/she grows up. As the African proverb says : it needs a village to raise a child.
Thank you so much for helping!
¡Tenemos GRANDES noticias!
¡Decidimos adoptar una hermanita o un hermanito de Colombia para Leonardo!
Estamos haciendo todo lo posible para estar listos para recibir a este pequeño ser en nuestro hogar. Para nosotros, este ha sido un proyecto soñado durante años. Estamos muy emocionados de poder finalmente vivir esta experiencia humana excepcional. Como parte de nuestro proceso de adopción, lanzamos una campaña de finanzamiento juntos. Es posible que se sorprenda al saber que los costos de adopción pueden sumar fácilmente hasta $ 45,000 o más. Es por eso que nos hemos fijado una meta de $ 25,000 para ayudarnos a aliviar esta carga financiera que a menudo abruma a los padres adoptivos. Además, una gran parte de este dinero va directamente a las maravillosas organizaciones que asesoran a todos estos niños en su viaje y desarrollo previo a la adopción. Entonces, no hace falta decir que su donación ayuda a una gran causa.
Esperamos que al invitarlo a este proceso, espere ser parte de la comunidad que esperamos construir alrededor de nuestro hijo a medida que crece. Como dice el proverbio africano: se necesita una aldea para criar a un niño.
¡Muchas gracias por su gran ayuda!
